الواقعية السحرية: لماذا نصدّق ماركيز؟

حين نقرأ «مئة عام من العزلة» لا نتوقف لنسأل كيف صعدت ريميديوس الجميلة إلى السماء وهي تنشر الملاءات. ماركيز يروي المعجزة بالنبرة الهادئة نفسها التي يروي بها وجبة الغداء، وهنا يكمن السحر كله.

نبرة الجدّة

اعترف ماركيز بأنه تعلّم أسلوبه من جدته التي كانت تحكي أغرب الحكايات بوجه جاد تمامًا. هذه الجدية هي ما يمنح العجيب مصداقيته، ويجعل القارئ شريكًا في تصديقه.

ماكوندو في الذاكرة العربية

ترك ماركيز أثرًا واضحًا في جيل من الروائيين العرب الذين وجدوا في الواقعية السحرية لغة قادرة على قول ما لا تقوله الواقعية المباشرة: عن السلطة، وعن الذاكرة، وعن الزمن الذي يدور في حلقة مغلقة.

الزمن الدائري بدل الخطي العجيب…